Komorebi (木漏れ日) n. m. (japonais).  "Lumière solaire filtrant à travers les feuillages, la douce étreinte d'un instant évanescent."